The proposal would overhaul the Northwest Forest Plan that governs about 38,000 square miles of U.S. Forest Service land in Washington, Oregon and California.