Marc Rowan was among the first to call for a donor revolt against colleges where anti-Israel sentiment is expressed.