Opening a coffee shop might seem like an unlikely path for a documentary filmmaker, but for Brooke Bierhaus Sutton, the two ...