A failed drug deal, a hidden tire stash, and a prison sentence. Texas authorities intercepted the plan just in time.