The 9,000-square-foot Casa Gianna serves everything from morning espresso to late-night negronis at Miami Worldcenter.