De la mi-juin à la mi-octobre de courts tronçons des rues MacLaren, Frank et Florence, c.-à-d. là où elles croisent la rue Bank, seront temporairement transformés en espaces publics partagés dans le ...

Voting Day and the deadline to vote by special mail-in ballot in the 2025 Osgoode By-election is Monday, June 16, 2025. Eligible electors in Ward 20 Osgoode can vote in person from 10 am to 8 pm at ...

Sending that text might be fast but collisions happen even faster and can be life-altering or life-ending for you or other road users. In Ottawa between 2019 and 2023, 61 per cent of fatal and major ...

La distraction au volant présente aussi un risque à long terme. Les enfants qui ont vu leurs parents et les personnes qui s’occupent d’eux utiliser leur téléphone au volant seront plus enclins à ...

Environment Canada has issued a special air quality statement for the Ottawa area due to smoke from the Saskatchewan and Manitoba wildfires. People with breathing and heart problems, and parents and ...

Les particuliers, les entreprises et les syndicats de l’Ontario ont jusqu’au vendredi 13 juin à 16 h 30 pour s’inscrire à titre de tiers annonceurs à l’élection partielle de 2025 à Osgoode.

The deadline for an Ontario resident, corporation, or trade union to register as a third party advertiser in the 2025 Osgoode By-election is Friday, June 13, at 4:30 pm.

The City of Ottawa’s Audit Committee met today to receive an audit report on its supportive housing services. The committee also reviewed and discussed the City’s plans to address the audit's ...

Le Comité de la vérification de la Ville d’Ottawa s’est réuni aujourd’hui pour recevoir un rapport de vérification sur ses logements avec services de soutien. Le Comité a également examiné et abordé ...

Conseil d'administration de la Bibliothèque publique d'Ottawa – Le mardi 10 juin à 17 h Rapport de situation – demandes de renseignement et motions du Comité du transport en commun pour la période se ...

Make a family fire escape plan and keep your escape routes free of obstructions. As part of your plan, keep a list and pictures of all your possessions, stored in multiple places, such as online in a ...

Resiliency is the ability to cope with change. The resiliency strategy is designed to guide action and investment to help secure a more resilient future for our entire city. It includes actions at all ...