Franchise Group, the owner of brands including the Vitamin Shoppe, Buddy’s Home Furnishings and Pet Supplies Plus, filed for bankruptcy protection after months of losses and turmoil surrounding its ...